关于提供方
名称： 苏珊娜-哈科宁
学科/证书:注册顾问
模式： Safe and Sound Protocol (SSP)、EMDR、CBT、ASDCS、CCTP、感觉处理/整合、正念
客户背景
名称： 鲍勃年龄和性别：22 岁男子
实施的计划 Safe and Sound Protocol (SSP) (SSP 核心与平衡，第 1 至 5 课时)
鲍勃是一名年轻、社交灵活、聪明的大学生，但却因为干扰性思维而无法集中精力、专注于学习。
他母亲一方是亚洲人，有未处理的创伤史。几年前父母离异后，鲍勃和两个弟弟与母亲相依为命。
Bobs relatie met zijn vader is echter afstandelijk. Zijn vader is Kaukasisch en vertoont enkele autistische neigingen, hoewel hij niet is gediagnosticeerd. Hij was vaak onvoorspelbaar en boos en richtte zijn woede op Bob. Hij creëerde
lijfstraffen en regels die voortdurend veranderden zonder medeweten van Bob, waardoor ze moeilijk te volgen waren. Bobs vader gebruikte fysiek geweld en zou Bob als straf op zichzelf hebben laten slaan.
所有家庭成员聚在一起时都会大量饮酒，"以相互支持"，鲍勃每天都要喝半瓶到一整瓶酒，以平息他的焦虑。
Bob is in zijn thuisland meerdere keren in therapie geweest en kreeg medicatie voor zijn aandoeningen. Hij ervoer opdringerige gedachten, gegeneraliseerde angst en dissociatie. Hij was niet in staat om te ontspannen, had cognitieve
problemen en kon zich tijdens de eerste sessies niet concentreren op gesprekstherapie vanwege zijn opdringerige gedachten. Bob wilde hulp bij deze gedachten die hem ervan weerhielden om te studeren en contact te maken met andere
studenten, en maakte zich zorgen over zijn drankgebruik.
Na vele vormen van therapie en medicatie te hebben geprobeerd, gaf Bob toe dat hij enigszins sceptisch was over de resultaten van de therapie, omdat zijn eerdere ervaringen geen blijvende resultaten hadden opgeleverd. (Zijn vorige
therapeut had hem ook laten vallen vlak voordat hij met Susanna begon te werken.) Hun behandeldoel was vooral om regelmatig ondersteuning te bieden tijdens zijn universitaire uitwisselingsprogramma, dat een semester duurde, voordat
hij naar zijn land kon terugkeren en een reguliere therapeut kon vinden.
实施 SSP
Bob begon direct met de SSP Core omdat hij geen specifieke gevoeligheden had. Vanwege COVID-19-beperkingen werd het programma op afstand geleverd via onafhankelijk luisteren dat online werd gevolgd (maar niet samen luisterde) gedurende
30 minuten per dag, met regelmatige check-ins wekelijks of tweewekelijks online via Zoom en dagelijkse follow-ups via WhatsApp (sms) gedurende de eerste 10 dagen.
Bob nam een korte pauze van het programma na de eerste vijf uur, maar vroeg om dagelijks te blijven luisteren omdat het zo’n positief en significant effect op hem had. Hij gebruikte de SSP Core nog anderhalve maand en stapte toen over
naar het SSP Balance-programma. Hij luistert nu sinds begin oktober 2022 dagelijks of meerdere keren per week en blijft beide programma’s gebruiken.
他的 SSP 疗法得到了心理教育的支持，这些心理教育包括创伤、多迷走理论和依恋创伤，以及在线疗程和治疗开始和结束时的三次面对面疗程中的共同调节。
Hij wilde graag meer leren over de besproken onderwerpen en werd behoorlijk goed geïnformeerd over polyvagale theorie en de neurowetenschappen achter trauma, wat hun gezamenlijke werk hielp en zijn vertrouwen in de SSP verder vergrootte.
Binnen één tot twee weken na het starten van de SSP verhoogde Bob het aantal sport- en sociale activiteiten op zichzelf en beperkte hij zijn drinken tot sociale gelegenheden.
对 SSP 治疗的反应
提供者苏珊娜-哈科宁（Susanna Harkonen）分享了鲍勃的以下证词：
Safe and Sound Protocol 让我大吃一惊，它极大地改善了我的整体健康。在我开始接受该疗法时，抑郁、焦虑、侵入性思维和解离等问题已经持续困扰了我好几个月。第一次治疗后，我没有什么感觉。第三个疗程后，我感到了几个月来从未有过的微妙平静。我的症状逐渐好转，直到我完成治疗方案--甚至在完成治疗方案后，我的症状仍在继续。
我发现 SSP 的有趣之处在于它是如此微妙--没有神奇的缓解时刻。相反，我只是完成疗程，继续做我的正常工作。慢慢地，我发现自己比几个月前感觉好多了。我可以享受平静，重新与世界建立联系。症状减轻的最初时刻给了我动力和乐观，这让我能够彻底改变我的日常习惯--进一步实现痊愈。例如，在接受了几个疗程的 SSP 治疗后，我开始多走动、多读书、少喝酒。
总之，我非常感谢 SSP 以及它给我带来的抑郁、焦虑和干扰性想法的减少。我可以重新享受生活，体验平静。我有了改变生活方式的动力，我甚至对未来感到乐观。
讨论
“Ik was verheugd om de enorme fysieke, mentale en emotionele verschuivingen in de cliënt te zien,” zei Susanna. “Deze interventie werkte bijzonder goed omdat we vanaf het begin een goede therapeutische alliantie vormden, [hij] is jong
en wilde echt beter worden, hij was open minded en enthousiast over het proberen van nieuwe benaderingen, en hij absorbeerde en paste onmiddellijk de meeste delen toe die hij leerde door psycho-educatie.”
苏珊娜指出，一开始她很小心，不敢操之过急，因为这项训练非常强调少即是多，她有点犹豫是否要在第一组训练后立即进行第二组 SSP 核心训练。
“Ik was erg bezorgd over de toestand van de cliënt, en zelfs de veiligheid, toen we met de therapie begonnen, omdat hij duidelijk van streek en overweldigd was. Ik wist niet zeker hoeveel ik voor hem kon doen, als er iets was,” zei
ze. Omdat Bob echter zo veel en zo snel verbeterde, volgde ze hem op de voet en zorgde ervoor dat de impact positief was in plaats van overweldigend.
“Ik vind de SSP een geweldig hulpmiddel voor Gen Z’s en vooral angstige studenten, omdat het op afstand, gemakkelijk en discreet kan worden geleverd, en de kosten van levering redelijk kunnen worden gehouden omdat de SSP minder [één-op-één]
face-time vereist dan gesprekstherapie.”
“Het was zo mooi om te zien hoe de cliënt sessie na sessie beter werd, communicatiever en socialer werd en positieve elementen over zijn leven begon te rapporteren, waaronder daten en andere sociale activiteiten,” voegde Susanna eraan
toe. “Hij blijft me op de hoogte houden en meldde onlangs dat hij het beter met zijn moeder kan vinden.”
